ПРОФАЙЛ НПП - НАТАЛІЯ ЛЕМІШ

Кафедра соціально-гуманітарних дисциплін

Загальні відомості: народилася у м. Конотоп Сумської обл. в 1975 році. Навчалася у спеціалізованій загальноосвітній школі з поглибленим вивченням української мови № 9 м. Конотоп Сумська область.

Освіта: вища.

У 1997 р. закінчила Ніжинський державний педагогічний інститут імені Миколи Гоголя за спеціальністю «Українська мова та література», отримавши кваліфікацію спеціаліста «Вчитель української мови та літератури, зарубіжної літератури» диплом номер ВЕ № 002699

У 2008 р. закінчила Державну академію керівних кадрів культури та мистецтв (м. Київ) і отримала кваліфікацію «Документознавець, менеджер інформаційно-аналітичних структур: викладач спеціальних дисциплін», диплом з візнакою номер КВ № 35260000.

Науковий ступінь: кандидат історичних наук.

2009 р. захистила дисертацію. Тема: «Організація діловодства в органах державної влади Чернігівської губернії (1802-1856 рр.)». Спеціалізована вчена рада Українського науково-дослідного інституту архівної справи та документознавства Державного комітету архівів України - 27.00.02, номер диплома ДК № 058233.

Наукове звання: доцент

У 2011 р. присвоєне вчене звання доцента кафедри суспільно-гуманітарних дисциплін. Номер диплома 12 ДЦ №029554.

• Українська мова за професійним спрямуванням;
• Основи академічного письма;
• Ділові комунікації;
• Корпоративна і професійна етика.

Сфера наукових інтересів: Українська мова за професійним спрямуванням, історія діловодства, сучасне діловодство, документознавство.

Член авторського колективу, консультативної групи журналу «Діловодство» ТОВ «МЕДІА-ПРО»

Відповідальний виконавець ініціативної наукової теми «Ніжин та Ніжинщина: історія, економіка, освіта та туризм в регіональному вимірі» (Державний реєстраційний номер: 0124U005096) Початок виконання – 01.01.2025 року. Закінчення виконання – 01.01.2027 року.

Має понад 70 наукових публікацій.

Наявність наукових публікацій у періодичних наукових виданнях, що включені до переліку фахових видань України, до наукометричних баз, зокрема Scopus, Web of Science Core Collection:

1. «Канцелярский самоучитель» Федора Русанова: до джерел становлення документознавства // Збірник наукових праць: «Студії з архівної справи та документознавства. Український науково-дослідний інститут архівної справи та документознавства». – Київ, 2013. – Т. 21. – С. 136-140.
2. З історії перших посібників з діловодства як джерел становлення науки про документ // Сумська старовина. – Суми, 2014. – № XLIII-XLIV. – С. 46-51.
3. Роль звичаєвого права у спадкуванні майна селянами на території Лівобережної України в XIX СТ. // Вісник гуманітарного наукового товариства: наукові праці. Випуск 22. Черкаси: ЧІПБ імені Героїв Чорнобиля НУЦЗ України, 2022. - С. 79-87
4. Кузьмін Д. В., Леміш Н .О. Роль звичаєвого права у спадкуванні майна селянами на території Лівобережної України в XIX СТ. Вісник гуманітарного наукового товариства: наукові праці. Випуск 22. Черкаси : ЧІПБ імені Героїв Чорнобиля НУЦЗ України, 2022. - С. 79-87.
5. Кузьмін Д.В., Леміш Н.О. Проблеми правового регулювання безпеки передачі інформаційних даних про фізичних осіб в умовах становлення технологій Індустрії 4.0. Право і суспільство. 2023. №3. С. 204-211.
6. Кузьмін Д. В., Леміш Н. О. Роль адаптивного навчання в умовах розвитку технологій Індустрії 4.0. Інноваційна педагогіка. 2023. № 60. С.248-255.
7. Кузьмін Д.В., Леміш Н.О. Соціально-педагогічна підтримка здобувачів освіти, які опинились у складних життєвих обставинах. Інноваційна педагогіка. 2024. № 67. Том 2. С.246-251.
8. Сидорович О. С., Леміш Н.О., Литовченко В.П. Споживча кооперація України в умовах радянської системи у другій половині 1940-их – 1980-их рр.: історіографія проблеми. Вісник аграрної історії. Київ, 2024. Вип. 49 – 50. С. 130 – 146.
9. Сидорович О. С., Леміш Н.О. Джерельна база дослідження споживчої кооперації України у другій половині 1940-их – 80-их рр. Сіверянський літопис. Чернігів, 2025. № 1. С. 224 -231
10. Кузьмін Д.В., Леміш Н.О. Правові засади соціально-педагогічної підтримки здобувачів освіти, які опинилися в складних життєвих обставинах. Право і суспільство, 2025, № 6. (Надрукована буде 26 січня 2026 р.)
11. Кузьмін Д.В., Леміш Н.О. Соціальні та психологічні механізми міжкультурного сприйняття та взаєморозуміння під час організації адаптивного навчання. Інноваційна педагогіка. 2025. № 81, Том 2, С. 176-181.
12. Леміш Н.О. Психолого-педагогічні та комунікативні чинники формування культури академічного письма в здобувачів вищої освіти. Інноваційна педагогіка. 2026. № 91. Т. 1. С. 92-97. 
13. Леміш Н. О., Безпала О. В. Формування професійно-комунікативних компетентностей здобувачів вищої освіти агротехнічних спеціальностей у процесі мовної підготовки. Studia Methodologica . 2026. №. 61. С. 311-325.
14. Сидорович О. С., Леміш Н.О. Джерельна база дослідження споживчої кооперації України у другій половині 1940-их – 80-их рр. Сіверянський літопис. Чернігів, 2025. № 1. С. 224
15. Леміш Н.О. Полково-сотенні обліково-статистичні документи в системі ділової комунікації Гетьманщини. Південний архів. №53. 2026. С. 18-25.
16. Безпала О. В., Леміш Н.О. Формування навичок академічного письма українською та англійською мовами у студентів економічних спеціальностей. Теоретична і дидактична філологія. 2026. Вип. 41. С. 5-21.
17. Леміш Н. О. Психолого-педагогічні засади та мовний інструментарій розвитку комунікації здобувачів освіти у процесі підготовки академічного есе. Інноваційна педагогіка. 2026. № 93. Т. 2. С. 11-15.

Наявність виданого підручника чи навчального посібника або монографії:

1. Організація діловодства в адміністративних установах Лівобережної України першої половини ХІХ ст. : монографія. - Київ: Омега-Л, 2013 – 175 с.
2. Загальне документознавство: навч. посіб. / Ю.І.Палеха, Н.О. Леміш. - Київ: Ліра-К, 2019. – 434 с.
3. Основи науково-дослідної роботи: навч. посіб. / Ю.І.Палеха, Н.О. Леміш. - Київ: Ліра-К, 2019. – 336 с.
4. Історія діловодства: навч. посіб. / Ю.І.Палеха, Н.О. Леміш. - Київ: Ліра-К, 2020. – 328 с.

Наявність виданих навчально-методичних посібників, посібників для самостійної роботи та дистанційного навчання, конспектів лекцій, практикумів, методичних вказівок, рекомендацій:

1. Леміш Н .О. Методичні рекомендації до проведення практичних занять з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» для студентів  денної форми навчання ВП НУБіП України «Ніжинський агротехнічний інститут». Ніжин : ПП Лисенко М. М., 2022. 53 с.
2. Леміш Н .О. Українська мова (за професійним спрямуванням) : короткий курс лекцій. Ніжин : ПП Лисенко М. М. 2022. 80 с.
3. Леміш Н .О. Методичні вказівки до проведення практичних занять з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» для студентів  заочної форми навчання ВП НУБіП України «Ніжинський агротехнічний інститут».  Ніжин : ПП Лисенко М. М., 2022. 53 с.
4. Леміш Н. О., Кузьмін Д. В. Корпоративна і професійна етика: методичні вказівки до виконання семінарських занять. Для здобувачів освіти всіх спеціальностей денної та заочної форми навчання. Ніжин: НАТІ, 2024. 26 с.
5. Леміш Н. О., Кузьмін Д. В. Вимоги до написання наукових текстів: методичні вказівки. для здобувачів освіти всіх спеціальностей денної та заочної форми навчання. Ніжин: НАТІ, 2024. 54 с.
6. Леміш Н. О., Кузьмін Д. В. Методичні вказівки до виконання семінарських занять з дисципліни "СОЦІАЛЬНА ПСИХОЛОГІЯ". Для здобувачів освіти всіх спеціальностей денної та заочної форми навчання. Ніжин: НАТІ, 2024. 22 с.

Наявність науково-популярних видань, консультаційних, дискусійних публікацій з наукової або професійної тематики:

1. Історія появи практичних посібників з діловодства // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2014. – № 1-2. – С.113-117.
2. Особливості вживання числівникових конструкцій у службових документах // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2014. – № 4. – С.52-62.
3. Вплив практики роботи з документами Великого князівства Литовського й речі посполитої на розвиток українського діловодства // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2014. – № 4. – С.72-77.
4. Дієприкметник в офіційно-діловому мовленні // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2014. – № 5-6. – С.88-94.
5. Загальні вимоги до складання текстів службових документів // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2014. – № 8. – С.70-76.
6. З історії гербового паперу // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2014. – № 10. – С.76-80.
7. Загальні вимоги до складання текстів службових документів // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2014. – № 11-12. – С.112-123.
8. Витоки професії «секретар» // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2015. – № 4. – С.72-77.
9. Організація діловодства в генерал-губернаторствах України // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2015. – № 8. – С.73-79.
10. Організація діловодства в генерал-губернаторствах України // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2015. – № 8. – С.73-79.
11. Номенклатура справ кафедри і факультету ВНЗ ІІІ- ІV рівня акредитації // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2015. – № 9. – С.26-38.
12. Діаріуш як особливий вид протокольної документації адміністративних установ гетьманщини // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2016. – № 2. – С.72-79.
13. Не бійтеся заглядати в словник // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2016. – № 4. – С.74-79.
14. Прислівник в офіційно-діловому мовленні // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2016. – № 5. – С.72-77.
15. Складні випадки керування в підрядних словосполученнях // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2016. – № 6. – С.68-75.
16. Історія виникнення професії «секретар» // Діловодство та документообіг. – Київ: Медіа-Про, 2018. – № 4. – С.65-75.
17. З історії утисків та нівелювання українського діловодства російською імперською владою// Діловодство. – Київ: Медіа-Про, 2022. – № 9-10. – С.68-75.
18. Леміш Н.О. Посада товмача та перекладача в дипломатичному діловодстві доби Гетьманщини. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2023, № 5-6. С. 110-118.
19. Леміш Н.О. З історії і традицій українських службових документів. Універсал як основний вид ділової документації Гетьманщини: композиція та мовні особливост. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2023, № 7-8. С. 108-118.
20. Леміш Н.О. Дипломатичні листи Гетьманщини: композиція та мовні особливості.  Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2023, № 9-10. С. 110-118.
21. Леміш Н.О. Організації діловодства в адміністративних установах Гетьманщини: Генеральна військова канцелярія. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2023, № 11-12. С. 112-119.
22. Леміш Н. О.  Грамота як вид документа: з історії і традицій українських службових документів. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2024, № 1. С. 76-87.
23. Леміш Н. О. Актові книги: з історії і традицій українських службових документів. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2024, № 3. С. 78-87.
24.  Леміш Н. О.  «Рапорт» та «донесення» у системі української документації: з історії і традицій українських службових документів. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2024, № 4. С. 80-87.
25. Леміш Н. О.  «Промеморія» в системі української документації: з історії і традицій українських службових документів. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2024, № 6. С. 82-90.
26. Леміш Н. О.  Листовні і письмовники: історія виникнення перших посібників зі складання й оформлення документів. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2025, № 2. С. 80-87.
27. Леміш Н. О. Мовностильові особливості складання текстів службових документів. Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження : збірник наукових праць. Ніжин: НДУ ім. Миколи  Гоголя., 2022. С.95-98.
28. Леміш Н., Козаченко В. Використання фахових термінологічних словників у підготовці студентів агроінженерного напряму. Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження : збірник наукових праць. Ніжин: НДУ ім. Миколи Гоголя., 2022.С.93-95.
29. Леміш Н., Онокало І. Необхідність знань норм українського правопису як складова комунікативної компетентності студентів агрономічних спеціальностей. Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження : збірник наукових праць. Ніжин : НДУ ім. Миколи Гоголя., 2022. С.103-106.
30. Леміш Н.О. «Ревізії Конотопської сотні 30-40-х років ХVІІІ ст.» як пам’ятка української ідентичності та джерело документознавчих студій: Ціннісно-креативні складові національної культури в нових суспільних реаліях : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції, 30 травня, 2023 р. Київ. С.105-108.
31. Леміш Н. Упровадження генерал-губернаторської форми управління в Україні за часів російської експансії (на прикладі Малоросійського генерал-губернаторства першої половини ХІХ століття). Проблеми історичної регіоналістики та мікроісторії : збірник тез Всеукраїнської наукової конференції з нагоди 175-ї річниці від дня народження Павла Рябкова та 65-ї річниці від дня народження Сергія Шевченка, м. Кропивницький, 18–19 жовтня 2023 року. Кропивницький: РВВ ЦДУ ім. В. Винниченка, 2023. С.45-47.
32. Леміш Н. Формування навичок академічного письма в процесі фахової підготовки здобувачів освіти агротехнічного напряму. Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти  впровадження: збірник наукових праць. Ніжин: НДУ Гоголя., 2023. С. 141-142.
33. Леміш Н. Нестеренко М. Звертання в документах: з історії кличного відмінка як ознаки національної мовної ідентичності. Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти  впровадження: збірник наукових праць. Ніжин: НДУ Гоголя., 2023. С. 147-149.
34. Леміш Н. Помаз Б. Використання в професійній діяльності онлайн-сервісів з перевірки грамотності здобувачами освіти агротехнічних спеціальностей  . Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти  впровадження: збірник наукових праць. Ніжин: НДУ Гоголя., 2023. С. 149-151.
35. Леміш Н. Обліково-статистичні документи сотенних канцелярій Гетьманщини як джерела генеалогічних та мовностильових досліджень. Розвиток українознавства в умовах повномасштабної російсько-української війни: від захисту культурної спадщини України до консолідації українців і світового українства. Збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції (26.10.2023 р., м. Київ, НДІУ). Автор-упорядник: Фігурний Ю.С.; організаційний секретар: Шакурова О.В. Київ: НДІУ, 2024. 322 с.
36. Леміш Н. Формування у здобувачів освіти навичок структурування та оформлення наукових текстів в рамках курсу «Основи академічного письма». Глобальні та національні тенденції у галузі наук про життя, збірник наукових праць. Ніжин: НДУ Гоголя., 2024. С. 80-82.
37. Леміш Н., Нестеренко М.Оформлення бібліографічних посилань у наукових текстах: організація роботи з автоматичним генератором посилань «Grafiati». Глобальні та національні тенденції у галузі наук про життя, збірник наукових праць. Ніжин: НДУ Гоголя., 2024. С. 84-86.
38. Леміш Н., Коваленко І. Дотримання вимог Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» в інформаційному просторі інтернет-ресурсів. Сучасна гуманітарна наука в інтерпретації молодих дослідників в умовах викликів воєнного стану : збірник матеріалів учасників всеукраїнської студентсько-учнівської науково-практичної онлайн конференції. Київ: НУБІП України, 2024. С 136-139.
39. Леміш Н.,  Помаз Б. Аналіз наявності україномовного інтерфейсу в міжнародних повнотекстових базах даних. Сучасна гуманітарна наука в інтерпретації молодих дослідників в умовах викликів воєнного стану : збірник матеріалів учасників всеукраїнської студентсько-учнівської науково-практичної онлайн конференції. Київ: НУБІП України, 2024. С 211-214.
40. Леміш Н.О. Дотримання принципів академічної доброчесності під час дуальної форми здобуття освіти: міжнародний досвід. Дуальна освіта як одна із форм поліпшення якості підготовки фахівців / Дуальна освіта під час війни : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, 27 листопада 2024 р., Науково-методичний центр ВФПО. – Київ, 2024. – С. 131-132.
41. Леміш Н. О. Соціально-психологічні аспекти адаптації здобувачів освіти агротехнічних спеціальностей до професійної діяльності. Органічне агровиробництво: освіта і наука : збірник матеріалів IX Міжнародної науково-практичної конференції, 26 листопада 2024 р., Науково-методичний центр ВФПО. – Київ, 2024. – С. 56-57.
42. Леміш Н. О. Етика в бізнесі: як корпоративна культура впливає на репутацію та успіх компанії. Актуальні проблеми управління соціально-економічними системами: матеріали X Міжнар. наук.-практ. конф., Частина 1. Луцьк, 06 груд. 2024 р., Луцьк: ЛНТУ, 2024.
43. Леміш Н. О. Мотивація студентів агротехнічних спеціальностей: соціально-психологічні чинники професійного вибору. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження» (5 грудня 2024 р). Ніжин: НДУ Гоголя, 2024.
44. Леміш Н.,  Помаз Б. Нормативно-правове регулювання питань академічної доброчесності у закладах вищої освіти. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження» (5 грудня 2024 р). Ніжин: НДУ Гоголя, 2024.
45. Леміш Н., Головенко Д., Кошарна Д. Використання україномовних онлайн-сервісів з перевірки правопису в професійній діяльності спеціалістів економічного напряму. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження» (5 грудня 2024 р). Ніжин: НДУ Гоголя, 2024.
46. Леміш Н. О. Документи «у стовпець»: з історії службових документів України. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2025, № 3. С. 80-88.
47. Леміш Н. О. Правопис і оформлення титулів, звань, посад у документах. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2025, № 5. С. 79-85.
48. Леміш Н. О. Правопис адміністративно-територіальних назв та назв органів влади, установ, організацій, підприємств, товариств, закладів, об’єднань у документах. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2025, № 6. С. 78-85.
49. Леміш Н. О. Звертання в сучасній комунікації: мовні норми. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2026, № 1. С. 80-87.
50. Леміш Н. О. Числівники в текстах службових документів: відмінювання та узгодження. Діловодство. Київ : Медіа-Про, 2026, № 2. С. 74-82.
51. Леміш Н.,  Помаз Б. Штучний інтелект в освіті: як цифрові інструменти допомагають студентам розвивати українське фахове мовлення. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження». Ніжин: НДУ Гоголя, 2025.
52. Леміш Н. Мовна культура менеджера: норми, етикет, комунікативна компетентність. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження». Ніжин: НДУ Гоголя, 2025.
53. Леміш. Н. О., Вовк М. Українські неологізми онлайн-епохи. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження». Ніжин: НДУ Гоголя, 2025.
54. Леміш. Н. О., Забіла Є., Астахова М. Українська як мова цифрової комунікації та інструмент професійного зростання. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження». Ніжин: НДУ Гоголя, 2025.
55. Леміш. Н. О., Пелехай Б., Сушко А. Фемінітиви в сучасній українській мові: мода чи норма? Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження». Ніжин: НДУ Гоголя, 2025.
56. Леміш. Н. О., Ткаченко Т., Батрак К. Суржик, сленг і меми в просторі сучасної комунікації. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження». Ніжин: НДУ Гоголя, 2025.
57. Леміш. Н. О., Труш В. Українська мова в епоху ШІ та можливості машинного мовлення. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження». Ніжин: НДУ Гоголя, 2025.
58. Леміш. Н. О., Солонець С. Новий український правопис: головні зміни та їхнє значення. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Міжгалузеві наукові дослідження: можливості та варіанти впровадження». Ніжин: НДУ Гоголя, 2025.
59. Леміш Н., Помаз Б. Студентське самоврядування як суб'єкт управління якістю освіти. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Глобальні та національні тенденції у галузі наук про життя». Ніжин: НДУ Гоголя, 2026.